译文
魂魄归来(lai)吧!
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在(zai)溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的(de)小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多(duo)少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位(wei)上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
67、关:指函谷关。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
3.无相亲:没有亲近的人。
⑹意态:风神。