译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳(ye)多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就(jiu)像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草(cao)木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱(lai)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受(shou)谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
快:愉快。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
茫茫然:疲惫不堪的样子。