译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武(wu)帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才(cai)想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由(you)于依恋,差一点掉了队。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⒄端正:谓圆月。
⑵大江:指长江。