译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
有大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美(mei)的黄粱。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
偃松生长在千山万(wan)岭之上,杂雨飘落(luo)在南陵北陵之间。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑺难具论,难以详说。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
③泛:弹,犹流荡。