译文
张旭(xu)饮酒三杯,即(ji)挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光(guang)了。正好又碰上(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死(si)。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
有去无回,无人全生。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
30.近:靠近。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
11、式,法式,榜样。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。