译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年(nian)老,还不再返回故乡?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从(cong)海上冉冉升起(qi)(qi)的月亮。
老百姓呆不住了便抛家别业,
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经(jing)历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
为了什么事长久留我在边塞?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声(sheng)。
注释
⑴谢池春:词牌名。
(42)密迩: 靠近,接近。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
26.习:熟悉。