译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随(sui)风旋转。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服(fu),再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌(ge)舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
卖炭得到的钱用来干什(shi)么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从(cong)军保卫边疆。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑴偶成:偶然写成。
(66)昵就:亲近。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。