译文
虎(hu)豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
最是喜爱涧边生长的幽(you)幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
旧时的舞衣与檀板都黯然(ran)失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵(di)挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
[2]浪发:滥开。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。