译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪(jian)的翠尾划开了红色花影。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔(bi)墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法(fa)来养生。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿(yuan)声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
[19]俟(sì):等待。
13.悟:明白。