译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女(nv)青发。
愁闷之极(ji)!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人(ren)缠绵无尽,两情相依相惜。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长(chang)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
高车丽(li)服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
虽然住在城市里,
熊罴当路面对(dui)我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨(jin),不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可(ke)能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
晏子站在崔家的门外。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。