译文
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
你会感到宁静安详。
满屋堆着都是(shi)普通花草,你却与众不同不肯佩服。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉(liang),为古昔(xi)(xi)之人悲哀。
魂啊不要去西方!
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或(huo)没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除(chu)燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⑶净:明洁。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。