译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里(li)与那里,原先都住满了人家。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在(zai)山坡上,嚼着草,沐浴(yu)着金色的夕阳。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
(一)
虽然你未必会遭暗算,把(ba)生命葬丧,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高(gao)挂在山前。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照(zhao)着白骨。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(12)田生:疑为《史记》载田生。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。