译文
秋霜降后，长(chang)淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全(quan)百姓吗？”
南风若知道我的情意，请把我的梦吹到西洲（与她相聚）。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
魏文侯同掌(zhang)(zhang)管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
遇到涧流当道，光着脚板踏石(shi)淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境，对(dui)他说：“凡是你的器物钱财，不要放在许国。我死了，你就马上离开许国！先君是新近在这里建成都邑，眼看周王室的地位权力一天天衰微，周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了，我们是周的子孙，怎么能和许国相争呢？”
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
南朝金陵兴盛的情景，而今谁还能记忆呢？江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
注释
⑷斜：此处指溪流拐弯。
②古石埋香：原指美人死去。此处喻指落梅。
磴：石头台阶
门：家门。
7 役处：效力，供事。
〔31〕续续弹：连续弹奏。
忌：嫉妒。
④徽钦辱：1125年（宣和七年），金兵南侵，直逼宋都汴京，宋徽宗赵佶见事不可为，急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年（靖康二年），金兵攻破汴京，掳徽宗、钦宗二帝北还，北宋由此灭亡。
烟云：烟霭云雾，也比喻变化消失的事物。