译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色(se),平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
魂啊回来吧!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
荒凉的城池靠着古老渡口,落(luo)日的余晖洒满金色秋山。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返(fan),
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个(ge)西秦。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑷胜(音shēng):承受。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
④ 陵(líng):山峰、山头。