译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
天上的(de)浮(fu)云不(bu)(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一(yi)起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
296. 怒:恼恨。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(81)过举——错误的举动。