译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长(chang)江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
突然相见(jian)反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁(pang)等待。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵(zong)然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
踏青:指春天郊游。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(11)垂阴:投下阴影。