译文
应(ying)该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春(chun)风回归家园。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
看(kan)到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭(mie)。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
魂魄归来吧!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
效,取得成效。
少顷:一会儿。