译文
天马从西方极远之处来(lai)到,经过(guo)了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
有谁(shui)见过任公子,升入(ru)云天骑碧驴?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令(ling)童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索(suo),发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
茅屋盖在僻巷边(bian),远避仕途心甘愿。
注释
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
(8)僭(jiàn):超出本分。