译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上(shang)峰深幽邃密。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十(shi)年过去了,就像做了一场梦。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
在屋北的菜园(yuan)锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
苏(su)轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
已(yi)不知不觉地快要到清明。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
注释
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
30.增(ceng2层):通“层”。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
②投袂:甩下衣袖。
(25)推刃:往来相杀。