译文
要是摘了三个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的(de)瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一(yi)定还未安眠。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
荷花姿态娇媚好(hao)像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
离离:青草茂盛的样子。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。