译文
晃动的(de)烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷(juan)到了这里。
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
我(wo)情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
世人都一样地自我炫(xuan)耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑿轩:殿前滥槛。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。