译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天(tian)又是新的一年。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝(lin)啬。将止的雨怎么妨碍高(gao)兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
父亲仔细揣测我的生辰(chen),于是赐给我相应的美名:
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮(chao)而发不出清脆悦耳的声音。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借(jie)以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
行动:走路的姿势。
⑴偶成:偶然写成。
哗:喧哗,大声说话。