译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有(you)几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是(shi)我离开的京都长安。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐(zhu)飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太(tai)行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯(fan)难。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
[79]渚:水中高地。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。