译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少(shao)儿私通生下(xia)了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能(neng)早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙(fu)蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
刚满十五(wu)岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑶亦:也。
⑥枯形:指蝉蜕。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑿竹:一作“烛”。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”