译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜(shuang)重,鼓声郁闷低沉。
真不知何日何时,我(wo)才能遇赦归来(lai)?
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流(liu)浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
也许饥饿,啼走路旁,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
7栗:颤抖
(81)诚如是:如果真像这样。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
谙(ān):熟悉。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。