译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上(shang)的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马(ma),真(zhen)可以横行万里之外,为国立功了。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
恐(kong)怕(pa)自身遭受荼毒!
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。