译文
羞于学原宪,居住荒(huang)僻蓬蒿的地方。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
话已经说了很多,情(qing)意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山(shan)飘洒着潇潇秋雨。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈(zhang)长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
嗟称:叹息。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑤朝天:指朝见天子。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。