译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心(xin)。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青(qing)人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着(zhuo)多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
蠢蠢:无知的样子。
布衣:平民百姓。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。