译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
湖南七郡多少名(ming)门大家。那家的屏风(feng)和粉壁没有珍藏你的笔墨?
冬天(tian)的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中(zhong)的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍(reng)然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
支离无趾,身残避难。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成(cheng)的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
①练:白色的绢绸。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。