译文
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
天上的浮云不(bu)(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
也知(zhi)道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓(nong)浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如(ru)采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
有篷有窗的安车已到。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
魂魄归来吧!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。