译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
怀念起(qi)往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心(xin)勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼(lang)踞此为非造反。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
北方有寒冷的冰山。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
8.雉(zhì):野鸡。
⑵中庵:所指何人不详。
28. 乎:相当于“于”。