译文
高高的(de)山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空(kong),月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
东方渐渐亮(liang)了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎(ying)着风斜看着细(xi)柳展翅飞翔。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
殁:死。见思:被思念。