译文
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
现在阁下作为宰(zai)相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用(yong)了?邪(xie)恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无(wu)须担心(xin)?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
怀:惦念。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
④醇:味道浓厚的美酒。