译文
桑树枯萎知道天风(feng)已到,海水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢(huan)欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流(liu)。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
假舆(yú)
什么东西钓鱼最方便?撮合丝(si)绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着(zhuo)宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
明:精通;懂得。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
楚腰:代指美人之细腰。