译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么(me)为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
站(zhan)在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(5)抵:击拍。
途:道路。
⒂须:等待。友:指爱侣。
田田:荷叶茂盛的样子。
(35)色:脸色。